A Hundred Translations and Counting

Arunava Sinha translates classic, modern and contemporary fiction, non-fiction and poetry from Bengali and Hindi into English. He also translates fiction and poetry from English and Hindi into Bengali. He has translated 100 books that have been published so far in India, the UK, the USA and Australia. He teaches at Ashoka University, where he is also the co-director of the Ashoka Centre for Translation.

Sujoy Prasad Chatterjee works at the threshold of literature and thought, where reading becomes an act of disruption. His practice treats texts not as stable objects but as sites of fracture- shaped by power, silence, gender and historical violence. Engaging with Tagore and other modern traditions, he interrogates industrial modernity, postcolonial inheritance and the politics of interpretation. His work resists closure, privileging re-reading, erasure and speculative frameworks through which meaning is continuously unmade and reassembled. Art, for him, is not expression but an ethical method: a sustained refusal of fixed sense.

Mou Mukherjee is an experienced professional in the field of finance. She is currently associated with an MNC as the CFO while concurrently sitting on the boards of certain listed automobile and tea companies. Elocution is her passion. Her performances over the years have been in various platforms like Dadagiri, events organised by the Government of West Bengal in Kolkata and Shantiniketan, different elite clubs, NABC and private events.